Warum die Versicherung oft keinen Leihwagen zahlt

Kurz gesagt: Österreich kennt keinen Nutzungsausfall. Der Oberste Gerichtshof hat 2021 ausdrücklich festgehalten, dass für den bloßen Verlust der Nutzungsmöglichkeit während der unfallbedingten Reparatur keine Entschädigung gebührt. Dazu kommt der Leihwagenverzicht: Die meisten österreichischen Haftpflichtpolizzen enthalten ihn, weil er 20 bis 25 Prozent Prämie spart — und er wirkt gegen den Geschädigten, nicht gegen den Versicherungsnehmer, der ihn abgeschlossen hat. Es gibt aber Ausnahmen, bei denen sehr wohl gezahlt wird, und die werden regelmäßig übersehen.

Der Unterschied zu Deutschland – und warum er hier zählt

Wer nach „Nutzungsausfall“ sucht, landet fast zwangsläufig auf deutschen Seiten. Dort gibt es Tabellen, in denen für jede Fahrzeugklasse ein Tagessatz steht, den der Geschädigte auch ohne Mietwagen bekommt. Diese Tabellen sind in Österreich wertlos.

Der Oberste Gerichtshof formuliert es in der Entscheidung 2 Ob 93/21x vom 25. November 2021 unmissverständlich: „Keine Entschädigung wird hingegen für den bloßen Verlust der Möglichkeit des Gebrauchs eines Kraftfahrzeugs während der Zeit der unfallbedingten Reparatur gewährt.“

Das ist keine Formsache, sondern ein grundsätzlicher Unterschied im Schadensbegriff. Ersatzfähig ist in Österreich der Vermögensschaden, den Sie tatsächlich erlitten haben — nicht der abstrakte Wert der entgangenen Nutzung.

Der Leihwagenverzicht: eine Klausel, die andere für Sie unterschrieben haben

Jetzt kommt der Teil, der die meisten überrascht. Die meisten österreichischen Kfz-Haftpflichtpolizzen enthalten eine sogenannte Leihwagenverzichtsvariante. Der Versicherungsnehmer verzichtet darauf, dass seine Versicherung im Schadensfall Leihwagenkosten übernimmt, und bekommt dafür 20 bis 25 Prozent Prämienreduktion.

Der Haken: Diese Verzichtserklärung ist üblicherweise so formuliert, dass sie auch gegenüber Lenker und Fahrzeughalter des geschädigten Fahrzeugs wirkt. Wenn also der Unfallgegner eine Polizze mit Leihwagenverzicht hat, gehen Sie leer aus — obwohl Sie diese Klausel nie gesehen, geschweige denn unterschrieben haben.

Wann doch gezahlt wird

Der ÖAMTC weist ausdrücklich darauf hin, dass diese Ausnahmen oft übersehen werden. In den folgenden Konstellationen greift der Leihwagenverzicht nach den üblichen Bedingungen nicht, weil dahinter keine Kfz-Haftpflichtpolizze mit dieser Klausel steht:

Der Schaden wurde verursacht durch	Leihwagenkosten
Fahrrad	werden ersetzt
Fußgänger	werden ersetzt
Straßenbahn	werden ersetzt
Fahrzeug mit ausländischem Kennzeichen	werden ersetzt
Baufahrzeug	werden ersetzt
Fahrzeug mit 10 km/h Bauartgeschwindigkeit	werden ersetzt
Fahrzeug einer körperbehinderten Person	werden ersetzt

Die vierte Zeile ist die praktisch wichtigste. Am Knoten Vösendorf und auf der A2 sind ausländische Kennzeichen alltäglich. Wenn Ihnen ein Fahrzeug mit ausländischer Zulassung hineinfährt, sollten Sie die Mietwagenkosten unbedingt geltend machen — viele tun es nicht, weil sie annehmen, es sei ohnehin aussichtslos.

Frustrierte Aufwendungen: der schmale Sonderfall

Es gibt einen zweiten Anspruch, der gelegentlich hilft, aber eng begrenzt ist. Wenn Sie für eine ganz bestimmte, zeitlich festgelegte Nutzung Geld ausgegeben haben und diese Nutzung durch den Unfall unmöglich wird, kann dieser Aufwand ersatzfähig sein.

Der OGH hat in derselben Entscheidung 2 Ob 93/21x zwei Kriterien aufgestellt, die kumulativ erfüllt sein müssen: Es braucht eine vermögenswerte, übertragbare und zum vorgesehenen Zweck verwertbare Rechtsposition, und es braucht einen Aufwand für eine zeitlich konkrete, einmalige Nutzung. Im entschiedenen Fall — Mietkosten für ein Rallyefahrzeug, Reifen, Treibstoff, Kasko und Übernachtung — wurde die Klage abgewiesen.

Erfolgreicher war ein Fall vor dem Landesgericht Leoben: Dort wurden 653,40 Euro für ein Service zugesprochen, das zwei Tage vor dem Unfall gemacht worden war und dessen Nutzen durch den Totalschaden entfiel. Das ist allerdings eine Berufungsentscheidung, kein Höchstgericht.

Für den Alltag heißt das: Wenn Sie das Auto für einen bestimmten Termin gebraucht hätten, ist die Aussicht gering. Wenn Sie kurz vor dem Unfall größere Beträge für das Fahrzeug ausgegeben haben, ist ein Anspruch zumindest denkbar.

Und die eigene Kasko?

Die hilft hier nicht. Die Musterbedingungen AKKB 2023 nehmen Ersatzwagenkosten und Nutzungsausfall in Art. 5.2.3 ausdrücklich vom Ersatz aus — genauso wie die Wertminderung. Wer über die eigene Kasko abrechnet, bekommt die Reparatur, aber keine Mobilität. Mehr dazu in Haftpflicht, Teilkasko, Vollkasko.

Manche Versicherer bieten Mobilitätsbausteine oder Schutzbriefe an, die genau diese Lücke schließen. Auch Autofahrerclubs haben entsprechende Leistungen im Programm. Beides muss man aber vorher abgeschlossen haben — nach dem Unfall lässt sich das nicht mehr nachholen.

Wenn Sie ein Fahrzeug leihen: worauf zu achten ist

Ein Punkt, der auch bei einem kostenlosen Fahrzeug wichtig ist, egal von wem. Der ÖAMTC schildert einen Fall, in dem ein Kunde nach einem Hagelschaden am gratis überlassenen Leihwagen 500 Euro Selbstbehalt zahlen sollte. Die Rechtsberatung setzte durch, dass der Kunde nur für verschuldete Schäden haftet — ein Naturereignis trifft den Eigentümer.

Wichtiger noch: Nicht auf jedem Leihfahrzeug besteht eine Kaskoversicherung. Der ÖAMTC empfiehlt, das vor Fahrtantritt zu klären, und hält fest, dass Werkstätten und Händler bei neuwertigen Fahrzeugen über fehlenden Kaskoschutz aufklären müssen.

Was das praktisch für Sie bedeutet

Rechnen Sie nach einem unverschuldeten Unfall nicht damit, dass Ihre Mobilität ersetzt wird. Prüfen Sie die drei Möglichkeiten in dieser Reihenfolge:

• Hat der Verursacher ein ausländisches Kennzeichen oder war es gar kein Kfz? Dann Mietwagenkosten geltend machen.
• Haben Sie einen Mobilitätsbaustein, Schutzbrief oder eine Clubmitgliedschaft? Dort nachsehen, bevor Sie selbst mieten.
• Stellt Ihre Werkstatt ein Fahrzeug? Vorab fragen und reservieren — nicht erst am Tag der Abgabe.

Und planen Sie die Reparaturdauer realistisch ein. Nach einem größeren Hagelereignis sind die Betriebe der Region wochenlang ausgelastet; da nützt der beste Anspruch nichts, wenn niemand einen Termin frei hat.

Häufige Fragen